Le Brésil chez vous / Brasil en casa

On y est!!!! Ya està

Bon ça y est, je suis en plein dedans, dans ma semaine de la francophonie. Aujourd'hui, j'ai fait mon premier atelier de théâtre pour des débutants en Français. Ils étaient 7. Bon d'accord y'a pas eu foule, mais c'est déjà un début, vu que ce n'était pas obligatoire, j'ai même deux adolescentes qui sont venues exprès depuis leur école du centre ville pour faire l'atelier. J'étais vraiment contente de mélanger des étudiants et des lycéens.

 Voici donc ce que j'ai essayé de leur faire passer:

"L'important ce n'est pas ce que l'on ne sait pas, mais ce que l'on peut faire avec ce que l'on sait". Ca pourrait paraître un peu simpliste à première vue, mais c'est important de faire remarquer à des débutants qu'ils peuvent communiquer en ne sachant qu'une dizaine de mots en Français. Voilà c'est tout pour aujourd'hui.

biz mes chers amis........ 

Ya està chicos, estoy dentro completamente......en la semana de la francofonia. Hoy hice mi primer taller de teatro para principiantes en francès. Eran 7. Vale, no es mucho, pero es un principio. El taller no fue obligatorio, entonces es mas complicado reunir a la gente. Tuve dos alumnas de un instituto del centro de la ciudad que se mezclaron con los estudiantes. Lo vi fenomenal y la verdad que estoy contenta. 

El mensaje del taller fue ese:

 "Lo importante no es lo que no sabemos, sino lo que podemos hacer con lo que sabemos". Puede parecer un poco simplista a primera vista, pero cuando estamos tratando con principiantes en francès, es importante que ellos sepan que pueden comunicarse con solo a una dezena de palabras.......

 beijos queridos amigos.......... 

Tres belle idee a developper autour de soi

09:55, 16/03/2008 .. Publié par Audé

Je trouve que ton "slogan" est tres encourageant et que tu as eu un bon nombre de personnes qui ont repondu a ton partage du theatre. Au debut, je flippais un peu avec mes debutants, j'savais aps trop comment leur faire des choses avec le peu de voc qu'ils avaient et puis j'me suis prise en main et j'ai fait un atelier chanson, une chasse au tresor, des mini pubs pour des produits a la con et j me suis rendue compte que de ce qui parait peu au debut on sort un enorme potentiel au final!! Bon courage pour la suite!!