Le Brésil chez vous / Brasil en casa

Merci pour l'artiste

Voilà c'est fait, ma semaine internationale de la francophonie, à moi toute seule comme une grande, est organisée. Elle est presque bouclée même si certaines choses seront à faire à la dernière minute. C'est la première fois qu'on propose cet événement dans la fac de Rio Preto. C'est mon idée....elle est pas belle franchement?!!!!!!!!! Bien sûr, le budget est de 0 Réais, 0 Euros, rien, nada, nothing......Alors la question est comment faire du plein avec du vide? La réponse est la suivante: bougez-vous les fesses et ne comptez pas vos heures.

L'origine de cette histoire commence par des réflexions lancées par des enseignantes lors d'une réunion avec Claudine F., attachée de coopération pour le français au consulat général de France de São Paulo....qui est aussi ma maître de stage. Bref, lors de cette réunion on a parlé du problème de la motivation des étudiants, des débouchés professionnels en sortant de l'université, des solutions à mettre en place pour promouvoir le français dans la région. Franchement pas évident à résoudre. Le problème c'est que le Brésil est entouré de pays hispanophones; donc l'espagnol passe avant le français. L'anglais est une langue que tout le monde veut apprendre; donc l'anglais passe aussi avant le français. Ici il y a énormément de descendants d'italiens; donc enfin l'italien passe avant le français. Que nous restait-il donc à nous, pauvres enseignants ou enseignants stagiaires de français? IL NOUS RESTE DE l'IMAGIATION ET DE L'EFFICACITE!!!!!!!!!!!!!!OUI MADAME!!!!!!!!!!!! L'objectif était donc de faire toucher du doigt aux étudiants une réalité française....en proposant une conférence sur les possibilités qu'ils ont d'obtenir des bourses pour partir en France. Je tiens à dire que dans notre fac, il n'a pas de convention pour des programmes d'échanges avec la France. Il est déjà très dur au Brésil d'obtenir des bourses pour étudier dans son propre pays, alors pour aller chez les autres et en Europe surtout où l'euro vaut le double du réal......faut pas rêver. Ceux qui ont des programmes d'échange, ce sont les ingénieurs, les architectes,etc....mais pas les étudiants de lettres......Les lettres pour obtenir des bourses, il faut qu'ils participent à des concours artistiques en général.....Outre les infos sur les bourses.....On a pensé à créer une passerelle entre la vie professionnelle et le monde universitaire, avec l'aide d'une entreprise française da la région "sucre Guarani" (groupe Teoz, implanté en Picardie, produisant du sucre à partir de la betterave). Ici Guarani produit du sucre à partir de la canne à sucre. Bref, l'entreprise étant française, il nous fallait obtenir des stages, pour pouvoir intégrer les étudiants au monde professionnel. Peut-être que pour vous tout cela semble normal et pas extraordinaire, mais je vous prie de croire que pour ici, c'est un challenge.

Voilà donc, Claudine m'a demandé de me charger de tous les contacts et de l'organisation de cette conférence. Elle, elle s'est occupée des négociations.

Etant donné que la journée internationale de la francophonie est prévue pour le 20 Mars, j'en ai profité pour intégrer la conférence à un événement plus grand, plus solidaire. J'ai monté la semaine internationale de la francophonie, du 10 au 14 Mars. Bon ok, j'ai un peu changé les dates et après? C'est le résultat qui compte non?

Au programme ateliers théâtre pour débutants, ateliers chansons, ateliers Slam et cinéma. Je viens à peine de terminer toute l'organisation logistique de la conférence, avec en première partie infos sur les bourses et témoignages d'étudiants qui sont déjà partis en France, et en deuxième partie intervention du gérant des ressources humaines de l'entreprise, qui s'est engagé à nous donner 2 stages pour les étudiants. Vous allez dire: "pouah!!!2 stages c'est rien!!!" Moi je vous dirais "c'est gigantesque", parce que c'est un pas en avant pour le département de français, dans lequel les gens ne se bousculent pas au portillon. Il faut que vous compreniez qu'ici quand on rentre à la fac, on ne rentre pas en plan "ça va être une expérience magnifique", on rentre plutôt avec "il faut que je me forme pour trouver du boulot, pour pouvoir avoir un minimum de garanties et de protection sociale". C'est comme ça que ça marche. Parce que si on n'a pas d'argent, on n'a pas accès aux soins médicaux, on n'a rien à manger, on n'a pas de logement décent.....on a rien....Ici la fac n'est pas pensée comme une occasion de vous ouvrir sur le monde, elle est pensée en terme de situation financière, dans une société où l'injustice sociale est immense, et où 4% de la population possède les 90% de la richesse du pays. Tout ça pour vous dire que ces deux stages nous ont fait plaisir. Et moi j'ai tellement bossé depuis un mois là dessus, que vraiment je suis contente de mon boulot et de mon initiative. Comme on a pas eu un seul centime, pour le divulgation les étudiants ont fait des affiches, on a divulgué l'info dans la presse. Le CENDOTEC qui fait l'intervention sur les bourses s'est autofinancé et notre gérant d'entreprise, comme il y gagne en retour avec ses stages, il vient à l'oeil. Voilà je pense qu'on a fait un pas en avant et j'espère que pour les prochaines années les partenariats avec les entreprises prendront plus d'ampleur.

Auré, internationalement vôtre!!!

Félicitations !

04:42, 13/03/2008 .. Publié par Bqb

Félicitations !

Quel travail cela à dû être, quelle organisation !
Tu peux être fière Aurélie. Décrocher des stages, c'est grandiose. Même ici c'est devenu hyper dur. Est-ce que RFI vous a aidés ? Peut-être, une petite chanson ou un poème en Français qui passe sur les ondes motiverait tes troupes de « l'atelier des sept » :) ?

Ma nièce est aussi en mission à l'étranger. Expérience différente mais petites montagnes à gravir quand même chaque jour pour des choses qui, ici, seraient moins compliquées.
Bon courage. Je me régale à te lire.
Bab

c'est enorme ma poule

09:50, 16/03/2008 .. Publié par Audé

Je trouve ca enorme ce que tu as fait la bas. Je suis un peu a la bourre pour lire les articles (com dab) mais je tenais vraiment a revenir en arriere et a publier un ^pti message pour franchment te feliciter pour ce que tu as accompli et pour la motivation dont tu fais preuve dans tout ce que tu entrêprends alors "bravo" je dois dire que ca redonne un coup de punch de voir ce qu'on peut faire avec de la volonte et de l'nrj!! Tu es une inspiration a suivre miss!!
biz biz