Le Brésil chez vous / Brasil en casa

Souvenirs Recuerdos

 Je ne sais pas si vous vous souvenez de "la lambada" chantée par Kaoma, un groupe brésilien, il y a 15 ans..... Mais alors je viens de découvrir les paroles, un vrai bonheur et je passe mon temps à chanter ce truc....alors vous aussi chantez avec moi....

PS: pour ceux qui n'arrivent pas à chanter en portugais.....vous pouvez essayer de faire seulement le "ai, ai, ai " final....et puis ça ira très bien.......

No sé si concocéis la cancion "lambada" cantada por un grupo brasileño Kaoma. Fue una cancion muy famosa en Francia hace 15 años mas o menos. Si os suena la cancion, os invito a cantarla conmigo, porque desde que descubri la letra, me paso el tiempo cantando........

Ps: para los que no pueden cantar en portugues....podéis intentar cantar solo el "ai, ai, ai" del final...seguro que lo vais a hacer fenomenal....suerte corazones......  

Lambada

Kaoma

Composição: Ulises Hermosa

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar

Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for

Dança, sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar

Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia um istante foi rei

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for

Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção, riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar

Ai, ai, ai
Dançando lambada

 BEIJINHOS........... CIAO

Mais alors...

10:21, 11/02/2008 .. Publié par Bab

Mais alors, c'est une chanson triste si j'ai bien compris ?

Quel dommage, avec un rythme si entraînant !

Bonjour et bonne journée. Merci pour les paroles de la Lambada.
Bab
http://bamisam-bloggapart.blogspot.com/

Commentaire sans titre

04:00, 11/02/2008 .. Publié par Aurélie

Ben oui, moi aussi j 'ai été surprise, on aurait pas cru..... mais du coup, ça passe mieux comme ça. Et puis les histoires d'amour qui terminent mal, mieux vaut en rire qu'en pleurer...parce que sinon on aurait pas fini d'en verser des larmes.........
à plus
Auré

S'il n'y en avait qu'une...

07:08, 13/02/2008 .. Publié par Audé

Tu serais celle-là. Si si la seule personne capable en un message de nous faire repenser à la lambada, comprendre que finalement ct pas un texte genre "youpi on est sous le soleil" mais malgre tout nous le faire chanter dans une langue ou on sait meme pas dire bonjour (si si je l'ai fait et je te le prouverai des notre revoyure!!) c'est toi!!!

chantons ensemble

03:27, 13/02/2008 .. Publié par Auré

Je te mets au defi ma poule de me chanter la lambada en dansant, avec la robe jaune à points noirs....mais je sais que tu peux le faire. Apres tout tu as reussi à glisser sur le bureau en coupant les oignons sur la tortura..........
A Perpi on n'est pas des petits joueurs..........d abord..............